Career Opportunities

Morningside Translations has dynamic career opportunities available for dedicated team members who are entrepreneurial at heart. Our positions afford exceptional career advancement for the individual who has a passion for perfection, is devoted to serving clients, and has a desire to advance in the global corporate world.

We offer a close-knit team environment dedicated to the empowerment of each employee to provide the best service possible. The strong worth ethic of our managers inspires them to support each member of their team to achieve their greatest potential.

We invite you to contact us today for any of the career opportunities listed below.

Business Development Associate

As a Business Development Associate at Morningside, your primary duties include generating new clients and maintaining client relationships through sales and marketing. Associates work in a team environment in order to target new markets, develop business, build client relationships, and satisfy client demands. Additionally, Associates may be asked to travel in order to visit clients and attend conferences.  The positions require individuals with high energy, an ability to communicate effectively, and an entrepreneurial spirit. Candidates must be ambitious and motivated in their work.

Requirements:

  • Bachelor’s degree
  • Effective verbal communication skills
  • Strong writing skills
  • Foreign language skills are a plus

To contact us about the Business Development Associate opportunities with Morningside, please email your résumé and cover letter to sales.careers@morningtrans.com with the job posting in which you are interested listed in the subject line.

Project Manager/Assistant Project Manager

Morningside’s Project Managers work in a team-based environment. Their primary responsibility is to follow the translation projects through to the completion of their life cycle. Project Managers also participate in sourcing new vendors, developing and implementing testing methods, and analyzing current market technologies and translation tools. Additionally, Project Managers help build client relationships by constantly improving services offered by the department.

This position requires individuals with high energy, strong writing skills, an ability to communicate effectively, and an entrepreneurial spirit. Candidates must be very detail oriented and have the ability to multi-task. Candidates must also be ambitious and motivated in their work.

Requirements:

  • Bachelor’s degree
  • Proficiency in a foreign language
  • Strong computer and DTP skills

To contact us about the Project Manager/Assistant Project Manager opportunities with Morningside, please email your résumé and cover letter to pm.careers@morningtrans.com with the job posting in which you are interested listed in the subject line.

French/German Editor

Morningside is currently seeking part-time editors proficient in German and/or French to assist with the editing of technical translations in our New York City headquarters.  The position is paid and open to either students or individuals looking for part-time work.  An individual with an engineering or technical background is helpful as the translations can be complex.

Requirements:

  • Candidates must be willing commit to at least 12-15 hours per week
  • Candidates must be willing to commit to at least a one-year editing program with our company
  • Effective written and verbal communication skills
  • Excellent command of French or German AND English.
  • High attention to detail
  • Strong computer skills
  • A technical/scientific background is a plus

To contact us about French and German Editor opportunities with Morningside, please email your résumé and cover letter to athena@morningtrans.com with the job posting in which you are interested listed in the subject line.

Internships

(Currently available: Administrative, Data Entry, Finance/Accounting, and French & German Language Interns)

Morningside offers fall, spring, and summer internships to university and graduate school students in our New York City headquarters. Paid internships are available on a full-time or part-time basis.

Interns will assist the Managing Director, Sales Managers, and Senior Project Managers. Responsibilities include translation vendor sourcing, analyzing current market technologies, generating new sales leads, developing target markets, maintaining client relationships, researching various websites and extracting relevant information for internal databases. Foreign language interns may be relied on to review foreign texts. Candidates will be involved in challenging, time sensitive assignments, as well as extended group projects. Interns are often called upon to perform various administrative tasks.

Requirements:

  • High energy
  • Strong computer skills
  • Commitment to at least 10-15 hours per week
  • Strong writing skills
  • Foreign language skills are a plus

To contact us about Internship opportunities with Morningside, please email your résumé and cover letter to interns.careers@morningtrans.com with the job posting in which you are interested listed in the subject line.

Translators & Interpreters

To contact us regarding translation and interpretation opportunities, please email your résumé or CV, detailing your professional translation experience, to tv@morningtrans.com.

Other Opportunities

To contact us about any other potential career opportunities with Morningside, please email your résumé and cover letter to careers@morningtrans.com.

If you are looking for a fun and dynamic work environment in order to hone your entrepreneurial and language skills, Morningside Translations is the place for you!