Unsere Arbeit:
Korrekte Übersetzungsdienste
zu jeder Tages- und Nachtzeit
Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 4
Menschliches Talent und überlegene Technologie zur Bereitstellung präziser und zuverlässiger Übersetzungen.

Fachübersetzungen: Dienste für Wirtschaftsunternehmen & Rechtskanzleien

Morningside Translations ist eine Gruppe engagierter Einzelpersonen. Wir haben ein Team hoch qualifizierter, zertifizierter Spezialisten für die Bereitstellung von Fachübersetzungen und Dolmetschdiensten aufgebaut, dem ferner Juristen und Experten für globale Sprachberatungsdienste angehören. Wir bedienen alle wichtigen Branchen; unsere Übersetzungsdienste konzentrieren sich auf die Bereiche Recht, Patentübersetzungen, Geschäftsübersetzungen und Life Sciences. Zu unseren Kunden gehören globale Firmen der Am Law 100 und Fortune 500.

Übersetzungsdienste: Globale Reichweite

Unsere Übersetzungsdienste stehen zu jeder Tageszeit, an allen Tagen und an allen Orten zur Verfügung.   Wir verfügen über ein globales Netz, in dem 1500 zertifizierte Übersetzungsanbieter und inländische Juristen vorort zusammengefasst sind. Wir stellen unser bewährtes Wissen landesspezifischer Vorschriftenwerke, Patenteingaben und Kenntnisse über Dutzende einschlägiger, technischer Disziplinen und Praxisbereiche umfassend zur Verfügung. Als Übersetzungsbüro macht uns dies zu etwas Besonderem.

Wenn in letzter Minute und nach Ablauf der normalen Geschäftszeiten ein Anruf oder eine dringende E-Mail mit einer Übersetzungsanfrage aus Peking, Hamburg, Kairo oder San Diego bei uns eingeht, haben wir die erforderlichen Kapazitäten unseren Kunden hochwertigste Lokalisierungs- und Übersetzungsdienste bereitzustellen. Wir nehmen Eilaufträge für Übersetzungsarbeiten an (u. a. am selben Tag) und können mit fast jeder Frist arbeiten, egal wie dringend.

Servicequalität

Wir liefern zertifizierte und gleichzeitig hochwertige Fachübersetzungen, die dem Wert, den Sie von anderen Lokalisierungs- oder Übersetzungsfirmen erhalten, qualitätsmäßig überlegen sind.

Unser Mandat im Dienst von Exzellenz, in Kombination mit optimal qualifizierten Fachübersetzungsteams aus aller Welt, sorgt für eine Erfolgsdynamik, die unsere Kunden ihre höchsten Leistungen erreichen lässt.

Ein professioneller Übersetzungsdienst

Übersetzungsarbeit ist mehr als ein Job mit geregelten Arbeitszeiten. Es ist der Eintritt in eine Welt, in der Informationen korrekt weitergegeben werden und Daten von einer Sendequelle an eine Empfangsquelle gelangen. Produktivität ist davon abhängig, dass Einzelpersonen innerhalb unternehmerischer und organisatorischer Strukturen effektiv miteinander kommunizieren können. Diese Kommunikationsverbindung wird durch einen Übersetzungsservice mit einer starken Arbeitsmoral, wortgewandt aufgeschlossenen Ansprechpartnern und einem zuverlässigen Realisierungsteam, das zur präzisen Übermittlung Ihrer Botschaft zusammengestellt wurde, bereitgestellt. Fachübersetzungen von Dokumenten, Übersetzungen juristischen, patentrechtlichen und medizinischen Inhalts, Vorort- und Telefon-Dolmetschdienste sowie Niederschriften in mehreren Sprachen werden auf nationaler und globaler Ebene von höchst qualifizierten Fachübersetzerteams aus aller Welt ausgeführt.

Korrekte Übersetzungsdienste zu jeder Tages- und Nachtzeit

Morningside bietet fachkompetente Dokumentübersetzungen, zertifizierte juristische  und medizinische Übersetzungen sowie Dolmetschdienste und Multimedienübersetzungen. Unsere erstklassigen Leistungsanbieter arbeiten in über 100 Sprachen und stehen zu jeder Tages- und Nachtzeit zur Verfügung. Morningside kommuniziert in jeder Muttersprache mit absoluter Präzision. Unser nach strengen Vorgaben fachlich qualifiziertes Team von Übersetzern und Übersetzerinnen wird von dem Ziel angetrieben, gestützt auf unsere Technologiemittel Exzellenz im Dienst unserer Kunden zu erbringen. Die Morningside-Devise lautet: Wenn unser Kunde einen Wunsch hat, wissen wir, wie dieser realisierbar ist.

Übersetzungsdienste mit ISO 9001:2008 Zertifizierung

Morningside geht eine Selbstverpflichtung zur Einhaltung höchster Qualitätsstandards im Übersetzungswesen ein. Unser Qualitätsmanagementsystem ist daher offiziell nach ISO 9001:2008 zertifiziert.

LATEST NEWS & BLOG POSTS

Morningside Translations is @ the 28th Annual IP Law Conference.  This is our 2nd year in a row, and we are excited to meet with colleagues and clients representing some of the top patent firms and patent departments across the country. If you haven’t worked with us yet and would like to learn more about

Morningside specializes in patent translation services. We translate thousands of patents per year into Spanish, Japanese, Chinese, Brazilian Portuguese, and numerous other languages. We also translate thousands of patents from German, Japanese, French, and other languages into English. Patent translation is an exacting discipline, and regardless of what it is being used for, multiple rounds of

While most patent holders prefer to file their applications via the PCT route, in certain cases it makes sense to file for patent protection via direct national filing. This is a good option if you are only filing in a few countries, or if you seek patent protection in countries that are not signatories to

For companies and their counsel dealing with cross-border litigation, antitrust, or multinational investigations, the challenges are enormous. Adding to the challenge is the need to review, organize, and comprehend hundreds or even thousands of foreign language documents. Document translation is the easy part. First you need organize and label the documents, review them to discover

ISO 9001:2008 Certified Translation Services