Morningside Translations bewahrt bei allen Übersetzungsdiensten den höchsten Qualitätsstandard. Wir zertifizieren die Korrektheit unserer Übersetzungen kostenlos. Unsere zertifizierten Übersetzungen werden regelmäßig bei einzel- und bundesstaatlichen US-Gerichten sowie staatlichen Behörden in der ganzen Welt vorgelegt – beispielsweise dem Patent- und Markenamt der USA (USPTO), dem US-Justizministerium (Department of Justice), der US-Arzneimittelbehörde (FDA), der US-Börsenaufsichtsbehörde (SEC), der Welthandelsorganisation (WTO) und dem Internationalen Gerichtshof.
Morningside verfügt über spezialisierte interne Mitarbeiter, die auch in qualifizierter notarieller Funktion eingesetzt werden. Damit können wir notariell beglaubigte Zertifizierungen kostenlos ausstellen.
Für die zertifizierte Übersetzung und Legalisation von Dokumenten, die zur Verwendung im Ausland vorgesehen sind, stellt Morningside gegen die Entrichtung einer nominalen Gebühr eine Apostille aus. Wir holen anwaltlichen Rat aus dem jeweils betroffenen Land ein, damit immer das korrekte Format verwendet wird, das von dem Land und der lokalen amtlichen Behörde, bei der die Eingabe stattfindet, verlangt wird. Unsere breit gefächerten Übersetzungsdienste ermöglichen es uns, übersetzte Dokumente in jeder verlangten Sprache und in jedem erforderlichen Dialekt für unsere Kunden zu zertifizieren.
Morningside Translations stellt auf US-bundesstaatlicher Ebene qualifizierte gerichtlich zugelassene Dolmetscher bereit.