Litigation Translation & Support

Morningside Translations’ team of  professional translators, linguists, interpreters, transcriptionists, and technical professionals are highly qualified within the industry. Our litigation translation team, based out of NYC, is always available, providing litigation translation and support outside of the 9-5 box. We process millions of pages of documentation, assure the integrity of the original message, certify our translations, format the documents for the targeted global locations, and help attorneys file their documents on time.

Winning Case Management System

Morningside Translations provides support throughout each step of the litigation translation process:

Our clients have also found that it is far more cost-efficient and effective to work with Morningside’s litigation translation and support team to manage the entire document management, translation, and certification process. Our efficient case management system, combined with our always available staff, allows us to provide expedited translation services and litigation translation services reliably and on time.

Precise Efficiency

The top 100 law firms in the United States and around the world rely on our responsiveness, depend on our same day solutions, and win with our precision. With a decade of experience in legal translation, we have created a streamlined litigation translation process that starts with e-discovery and coding, and precise and localized translations of the foreign documents. Morningside employs professional linguists who are expert in the technical and legal field that relates to the background of each specific case. We have one mission; that each matter is handled with the utmost efficiency and expedience, and that each translation maintains the critical message of the original document.

Expert Witnesses

When a case is being battled over the precise meaning of a technical term, and possibly its cultural application, our professionals step in and clarify the terminology from their background and expertise as specialists in legal translations and natives of the target language. By verifying the technical or legal terminology under debate, Morningside’s seasoned linguists provide the winning edge for the attorneys.

We Beat the Clock

It is 4:00 am and New York is still asleep. You have a timeline to beat, only a few hours, and no one to call. Call Morningside. Because we house an entire litigation translation and professional translation network, and are equipped with the top professionals in the world, we are able to process your case on the same day and beat the time zone clocks.

Confidential

Morningside deems all disclosed data, ideas, and all sources of oral and written information to be strictly confidential. We are cognizant of the fact that the protection of innovative technologies and proprietary information requires legally binding non-disclosure agreements and secure premises, servers, and networks. Therefore, our non-disclosure agreements are open to modification by our clients to suit their specific requirements and our infrastructure is protected by the highest standards of security technology.