Medical Translation Services

Medical Translation Medical TranslationsMorningside is an industry leader in the provision of medical translation services. We partner with leading CRO’s, pharmaceutical, biotech and medical device companies to translate clinical trial and related medical documents that are regularly submitted to the FDA and regulatory agencies around the world.

Morningside is ISO 9001:2008 certified, a testimony to our commitment to quality standards and risk management for medical translation services. Our translations also strictly conform to FDA and EMEA guidelines.

Medical Document Translation

Morningside provides certified translations of medical documents in the following areas:

Clinical:

  • Clinical trials
  • Medical reports
  • Protocols
  • Case report forms
  • Informed consent forms
  • PROs

Regulatory:

  • Dossiers
  • Exhibits
  • IFUs
  • Labeling
  • Clinical summaries

Legal:

Marketing & Advertising:

  • Brochures
  • Marketing materials

Certification of Translation Accuracy

Morningside’s certified medical translations are regularly submitted to the FDA, EMEA, MHLW, and regulatory agencies worldwide. Our translation services are handled exclusively by medical translators with advanced educational and experiential backgrounds in the specific medical field at issue. We are glad to provide a Certificate of Accuracy on demand.

Linguistic Validation

Morningside’s linguistic validation of medical documents provides a comprehensive review of the translated text against the source documentation. Our ISPOR-compliant methodology includes back translations, usability and readability testing, and cognitive debriefing. Our reviewers are required to have an education and experiential background in the specific scientific discipline at issue, including an M.A. or above in the relevant field. Reviewers are also qualified and selected based on each client’s specific needs and requirements.

Always Available Medical Translation

Morningside’s always available approach to medical translations means we are available 24 hours a day, 7 days a week to take our clients’ varying time-zones, project needs and individual deadlines into account.

Our web-based project portal is an intuitive, easy-to-use system that enables you to upload new projects and requests, download completed translations, and track your project’s progress for accurate planning.

Please contact us for detailed quote information and a list of references for current medical and clinical trial clients.