July 23, 2014
For pharmaceutical and medical device companies, a frequent medical translation need is labeling. Translating labeling and instructions is either an absolute requirement in order to sell their product in a specific target market, or else it is an important step in minimizing risk and liability. Most EU members require that medical device labels be translated into their official language, though some accept labeling in English as long as the device is exclusively for professional use. Read more about: Translating Medical Labeling »
July 9, 2014
Morningside Translations, a leading translation services company, is proud to have sponsored the “Banding Together to End Domestic Violence” event in Los Angeles yesterday. This important fundraiser raised over $200K–$207,194 so far to be exact,–to benefit the Family Violence Appellate Project (“FVAP”), a nonprofit that is changing the law in California to help survivors of domestic violence and child abuse through the appellate courts.
“Banding Together” was a veritable battle of the bands featuring live lawyer bands competing head-to-head to raise the most money for the charity. Read more about: Morningside Sponsors “Banding Together to End Domestic Violence” »
July 3, 2014
The translation and localization industry’s growth continues its climb well in 2014, staying ahead of the global economic growth forecasts at a rate of 5%. Much of this development can be attributed to the need for businesses to engage emerging local markets. Here at Morningside, we find these trends corroborated by the evolving nature of project requests.
Increasingly the BRIC countries, namely Brazil, Russia, India, and China, are asserting themselves as pivotal players in today’s global economy. Read more about: 2014 Translation Industry Trends »
June 26, 2014
When you’re planning an entry into a new market, translating your documents may seem like the least of your concerns. Yet, a poorly translated project can harm your company’s perceived professionalism, negatively impact the message they are trying to get across and handicap an otherwise brilliant new market strategy.
Here are 5 steps you can take to ensure your translation process runs smoothly.
1. Provide Enough Time
Time is everything, Read more about: 5 Steps to Ensure a Successful Translation »
June 24, 2014
Morningside is currently exhibiting at the 2014 BIO International Convention in San Diego! We are excited to reconnect with clients and colleagues and keep up-to-date on trends in the industry. If you would like to learn more about our medical translation and patent translation services, stop by booth 736 and say hello! Read more about: Exhibiting @ BIO International Convention 2014 »