Contact our team

Google Translate Continues to Reach for the Brass Ring

March 21, 2016

Machine translation has long since been a dream of researchers as far back as the 1950’s.  What started as an experiment by researchers at Georgetown University has grown into a multimillion dollar pursuit by tech companies who are racing to grasp that golden ring of accurate, automated language translation.

While that dream has thus far been out of reach, companies like Google have made significant strides in making that dream a reality. Read more about: Google Translate Continues to Reach for the Brass Ring  »

Localization, Internationalization, and Globalization: An Overview

March 9, 2016

goingglobalMany individuals and companies think the process of translation is a simple one.   Take the text or content in one language, have a translator translate it into another language, and voila! –you now have a multilingual version of your original.  Sounds simple, right?  The reality, of course, is more complex than that, especially for businesses with the goal of translating for multiple markets.

What is Localization?

The term ‘localization’ is oftentimes used synonymously with ‘translation’.  Read more about: Localization, Internationalization, and Globalization: An Overview  »

Professional Translation = Global Business

February 23, 2016

For global businesses, translation services are a necessary expense. While there are free options through machine translation applications like Google Translate and Bing Translator, more often than not, you get what you pay for when you receive poorly translated and even incomprehensible text as a result.

While professional translation services such as Morningside may cost more than Google Translate (or that bi-lingual speaker who works in HR), the investment is well worth it in the long run.   Read more about: Professional Translation = Global Business  »

App Translation: Now What

February 18, 2016

APp now what picTranslating an app is a critical tool to driving downloads and growing your business. Global reach means a wider audience, more potential clients and ultimately, far greater revenue potential. Yet making sure that the text and UI of your app is correctly translated is only the first step in helping your company maximize its global potential.

Here are three additional elements you should translate that will translate into better app success.

  1. Searchable Terms

From your keywords to metadata, Read more about: App Translation: Now What  »

Recapping LegalTech New York 2016!

February 8, 2016

LegalTech2016The Morningside team was excited to attend LegalTech New York this week—our 7th year exhibiting at this important legal conference. LegalTech is one of the largest annual legal technology conferences, drawing thousands of legal professionals interested in the latest information on improving their law practice through technology. LegalTech panels and presentations covered important topics like eDiscovery, cybersecurity, risk and compliance, cost savings and more.

As a leading provider of legal language solutions, Read more about: Recapping LegalTech New York 2016!  »