Resources / Blog

Press Release: Morningside Translations Acquires Advanced Language Translation

Dec 02, 2015

NEW YORK, NY– December 02, 2015 — Morningside Translations (, a provider of professional translation services to Fortune 500 corporations and leading law firms worldwide, today announced that it has acquired Advanced Language Translation (, a privately-held provider of technical translation and software localization services based in Rochester, New York. This is Morningside’s second acquisition in 2015, after acquiring UK-based AC Translations earlier this year. The addition of Advanced Language Translation will enable Morningside to expand its localization and technical translation capabilities, including turnkey support for Flare and Lingo projects, customized machine translation solutions, and SiteLingo, a translation proxy solution.

Founded in 1994, Advanced Language Translation (ALT) specializes in translation and localization services including website translation, software & mobile app localization and customized machine translation solutions. ALT focuses on highly technical projects and serves clients across diverse industry sectors, including manufacturing, engineering, automotive, finance, e-learning, health care, medical devices, and software. Additionally, Advanced Language Translation provides customized workflow solutions for MadCap Flare, Lingo, ArborText, Oxygen, FrameMaker, InDesign, RoboHelp and Doc-to-Help, as well as support for DITA and custom XML-based publishing systems.

“Advanced Language Translation provides invaluable expertise and experience in translating and localizing technical documentation, manuals and specifications, across multiple platforms and systems,” said Athena Papanicolaou, Morningside Translations’ CEO. “Morningside is also excited to expand our product service offerings to include customized machine translation solutions and content management workflow solutions to better serve the needs and requirements of our clients.”

“This is an exciting opportunity for Advanced Language,” said Scott Bass, President of Advanced Language Translation. “We are now part of a global family of companies that complements Advanced Language’s capabilities and will fully utilize our unique skills and technologies for technical translation.”

About Morningside Translations

Morningside Translations is a global translation company headquartered in New York City with offices in San Francisco, Hamburg, London and Jerusalem. Morningside provides translation services in over 150 languages and offers a full suite of localization and multimedia services. Morningside’s Quality Management System is ISO 9001 and ISO 13485-certified, and Morningside specializes in legal, patent, corporate and life sciences translation services. For more information, please visit our website at

Get the latest insights delivered to your inbox

  • ยจ You agree we can store your data. We promise to keep it safe. Learn More