Contact our team

Morningside Translations, Inc. Privacy Policy

Impressum für Deutschland

Morningside Translations, Inc. respects individual privacy and values the confidence of its clients, employees, subcontractors, vendors, business partners and others. Not only does Morningside strive to collect, use and disclose personal information in a manner consistent with the laws of the countries in which it does business, but it also has a tradition of upholding the highest ethical standards in its business practices. This Privacy Policy (the “Policy”) sets forth the privacy principles Morningside follows with respect to transfers of personal information from the European Union.

In compliance with the Privacy Shield Principles, Morningside Translations commits to resolve complaints about our collection or use of your personal information.  EU individuals with inquiries or complaints regarding our Privacy Shield policy should first contact Morningside Translations at:

Roland Kraml
Geschäftsführer
Morningside Translations GmbH
Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg
+49 (0) 40 7679 6500
+49 (0) 40 2990 4955
[email protected]

Morningside Translations has further committed to refer unresolved Privacy Shield complaints to JAMS Privacy Shield Program, an alternative dispute resolution provider located in the United States. If you do not receive timely acknowledgment of your complaint from us, or if we have not addressed your complaint to your satisfaction, please contact or visit https://www.jamsadr.com/  for more information or to file a complaint.  The services of JAMS are provided at no cost to you.

SCOPE

This Policy applies to all personal information received by Morningside and Morningside Translations Rochester in any and all formats.  Morningside will ensure that all global data handled by our offices conforms to this Privacy Policy.

Morningside complies with the EU-U.S. Privacy Shield Framework as set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of personal information transferred from the European Union to the United States.  (Your organization name) has certified to the Department of Commerce that it adheres to the Privacy Shield Principles.  If there is any conflict between the terms in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.  To learn more about the Privacy Shield program, and to view our certification, please visit https://www.privacyshield.gov/

PRIVACY PRINCIPLES

The privacy principles in this Policy have been developed based on the Privacy Shield Principles.

NOTICE: Where Morningside handles personal information directly from individuals in the EEA, it will inform them about the purposes for which it collects and uses personal information about them, the types of non–agent third parties to which Morningside discloses that information, the choices and means, if any, Morningside offers individuals for limiting the use and disclosure of personal information about them, and how to contact Morningside. Notice will be provided in clear and conspicuous language when individuals are first asked to provide personal information to Morningside, or as soon as practicable thereafter, and in any event before Morningside uses or discloses the information for a purpose other than that for which it was originally collected. Morningside may disclose personal information to its network of translators for the purposes of translation.

Morningside is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission (FTC). Under certain conditions, there is the possibility for an individual to invoke binding arbitration.

Morningside’s third party suppliers are obligated to provide at least the same level of privacy protection as is required by the Privacy Shield Principles. Morningside takes the appropriate steps to ensure that its suppliers effectively process the personal information transferred in a manner consistent with the organizations obligations under the Principles. Morningside Translations abides by all Privacy Shield principles for accountability for onward transfers.

Where Morningside receives personal information from its subsidiaries, affiliates or other entities in the EEA, it will use and disclose such information in accordance with the notices provided by such entities and the choices made by the individuals to whom such personal information relates.

CHOICE: Morningside will offer individuals the opportunity to choose (opt-out) whether their personal information is (a) to be disclosed to a non-agent third party, or (b) to be used for a purpose other than the purpose for which it was originally collected or subsequently authorized by the individual.

For sensitive personal information, Morningside will give individuals the opportunity to affirmatively and explicitly (opt-in) consent to the disclosure of the information to a non-agent third party or the use of the information for a purpose other than the purpose for which it was originally collected or subsequently authorized by the individual.

Morningside will provide individuals with reasonable mechanisms to exercise their choices.

DATA INTEGRITY: Morningside will use personal information only in ways that are compatible with the purposes for which it was collected or subsequently authorized by the individual. Morningside will take reasonable steps to ensure that personal information is relevant to its intended use, accurate, complete, and current.

TRANSFERS TO AGENTS: Morningside will obtain assurances from its agents that they will safeguard personal information consistently with this Policy. Examples of appropriate assurances that may be provided by agents include: a contract obligating the agent to provide at least the same level of protection as is required by the relevant Privacy Shield or being subject to another European Commission finding. Where Morningside has knowledge that an agent is using or disclosing personal information in a manner contrary to this Policy, Morningside will take reasonable steps to prevent or stop the use or disclosure.

ACCESS AND CORRECTION: Upon request, Morningside will grant individuals reasonable access to personal information that it holds about them. In addition, Morningside will take reasonable steps to permit individuals to correct, amend, or delete information that is demonstrated to be inaccurate or incomplete.

SECURITY: Morningside will take reasonable precautions to protect personal information in its possession from loss, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.

ENFORCEMENT: Morningside will conduct compliance audits of its relevant privacy practices to verify adherence to this Policy. Any employee that Morningside determines is in violation of this policy will be subject to disciplinary action up to and including termination of employment.

DISPUTE RESOLUTION: With respect to complaints related to our Privacy Policy that cannot be resolved through our internal Corrective/Preventive Action Process, we agree to cooperate and comply with the independent recourse mechanism dispute resolution procedures established by JAMS to investigate all unresolved complaints, regardless of the type of data involved.

In compliance with the Privacy Shield Principles, Morningside Translations commits to resolve complaints about our collection or use of your personal information.  EU individuals with inquiries or complaints regarding our Privacy Shield policy should first contact Morningside Translations at:

Roland Kraml
Geschäftsführer
Morningside Translations GmbH
Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg
+49 (0) 40 7679 6500
+49 (0) 40 2990 4955
[email protected]

Morningside Translations has further committed to cooperate with EU data protection authorities (DPAs) with regard to unresolved Privacy Shield complaints concerning human resources data transferred from the EU in the context of the employment relationship.  If you do not receive timely acknowledgment of your complaint from us, or if we have not addressed your complaint to your satisfaction, please contact the EU DPAs for more information or to file a complaint.  The services of EU DPAs are provided at no cost to you.

LIMITATION ON APPLICATION OF PRINCIPLES

Adherence by Morningside to these policy principles may be limited (a) to the extent required to respond to a legal or ethical obligation; (b) to the extent necessary to meet national security, public interest or law enforcement obligations; and (c) to the extent expressly permitted by an applicable law, rule or regulation.

CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

This Policy may be amended from time to time, consistent with the requirements of the Privacy Shield Principles. A notice will be posted on Morningside Translations’s web page: www.morningtrans.com

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG
Morningside International LLC
450 Seventh Ave.
Suite 1001
New York, NY 10123
USA

Vertreten durch:

Roland Kraml
Geschäftsführer
Morningside Translations GmbH
Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg
+49 (0) 40 7679 6500
+49 (0) 40 2990 4955
[email protected]

Registereintrag:

Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Hamburg
Registernummer: 2248/744/07612
Umsatzsteuer-ID:
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27a Umsatzsteuergesetz: DE 286136651

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

Morningside Translations, Inc.:
450 Seventh Ave.
Suite 1001
New York, NY 10123
USA

Haftungsausschluss:

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (”Google”). Google Analytics verwendet sog. ”Cookies”, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Impressum vom impressum-generator.de der Rechtsanwältin Franziska Hasselbach, Bonn