Contact our team
Morningside provides document translation services that help companies, law firms and organizations succeed in global markets. Morningside’s team of 8,000+ document translation professionals include subject matter experts (SME’s) and localization specialists that have been qualified through a series of rigorous tests. Additionally our quality management system is fully ISO 9001:2008 and ISO 13485:2003 certified.
When translating documents into a foreign language, we rely exclusively on in-country translators and proofreaders to ensure that each document translation is technically accurate, and conforms to target-country formatting and stylistic preferences. Rush turnaround–including next-day service is available, as well as automated translation options for high-volume document translation projects.
Machine translation is a powerful tool for lowering costs and accelerating turnaround times for high-volume document translation projects, though its quality is still far from being on par with human translation. Machine translation is especially relevant for paper discovery, eDiscovery, and high-volume business translation projects. It can help you get the “gist” of a document when subpar quality is sufficient. We also offer machine translation with human post-editing in situations where higher quality document translation is needed, but time and budget are limited. Additionally, Morningside offers customized machine translation solutions that integrate MT into the document translation process.
Morningside Translations offers legal document translation review services, which help attorneys cut down on costs and get answers in half the time. Our staff is able to organize and prioritize thousands of pages of foreign-language documents, either on-site, online, or at Morningside. Tracking systems are individualized for projects based on specific client needs, ensuring that every document translation is received by its urgent deadline. Expert linguists sift through thousands of documents, working side-by-side with the legal staff, to identify key documents. Translation services are performed word-for-word only on the selected documents that are relevant for the case.
Morningside’s philosophy of “always available” service means we are available 24 hours a day, 7 days a week to provide urgent estimates for any document translation service or to take on new projects. We understand that in certain situations, documents may require immediate attention and an expedited turnaround. Morningside’s vast network of expert translators means we can provide rush document translation services anywhere in the world and meet almost any deadline—no matter how tight.