Contact our team

Document Translation

Morningside provides document translation services that help companies, law firms and organizations succeed in the global marketplace. Morningside’s team of 8,000+ document translation professionals include subject matter experts (SME’s) that have been qualified through a series of rigorous tests. Backed by our ISO-certified processes and best-in-class technology, we ensure quality and accuracy from initial request through on-time delivery. Find out why thousands of organizations including Fortune 500 companies, Am Law 200 law firms, and international regulatory agencies rely on Morningside for their document translation needs.

Certified Quality Assurance

Morningside’s quality assurance process for document translation services is ISO 9001:2015 & ISO 13485:2016 certified. Our translators are native to the target language and must have at least 5 years of proven translation experience. Our translators undergo a rigorous vetting process to ensure that their academic qualifications, subject matter expertise and translation experience meet our strict standards.

CAT Tools

Morningside employs industry-leading CAT tools to improve efficiency and lower costs for document translation projects. We utilize translation memory (TM), which leverages previous translations to improve accuracy and consistency. In addition, we employ terminology management and glossary tools to build and manage client-specific glossaries—including abbreviations and branded terms for products/services.

Machine Translation (MT)

Machine translation is a powerful tool for lowering costs and accelerating turnaround times for high-volume document translation projects, though its quality is still far from being on par with human translation. Machine translation is especially relevant for paper discovery, eDiscovery, and high-volume business translation projects. It can help you get the “gist” of a document when subpar quality is sufficient. Additionally, Morningside offers customized machine translation solutions that integrate MT into the document translation process.

Meeting Deadlines & Rush Service

Morningside’s philosophy of “always available” service means we are available 24 hours a day, 7 days a week to provide urgent estimates for any document translation service or to take on new projects. We understand that in certain situations, documents may require immediate attention and an expedited turnaround. Morningside’s vast network of expert translators means we can provide rush document translation services anywhere in the world and meet almost any deadline—no matter how tight.