Multilingual Desktop Publishing

Desktop publishing is one of the final phases of a typical translation or multimedia localization project. It refers to the redesign of documents using page layout software. It includes typesetting and graphic design, as well as formatting tables, graphs and columns. For brochures, newsletters, presentations and other documents that require special or “mirror-image” formatting, DTP is a must. To that end, Morningside provides multilingual DTP services to fully localize your document’s appearance for the target audience. Morningside’s team of desktop publishing specialists adapt content and images post-translation to provide end-users with the same experience as the source language versions. The result: print-ready documents and localized content that look as if they were designed specifically with the target audience in mind. Morningside ensures that the formatting is fully localized and the style sheet updated so that it meets local standards and stylistic preferences. Our DTP specialists work with industry-leading graphic and layout tools and have the expertise to handle even the most complex DTP projects, delivered on time and within your budget—every time.