Contact our team

Translation Quality Standards – What Do They Mean?

According to the International Organization for Standardization (ISO), quality can be defined as “the totality of features and characteristics of a product or service that bears its ability to satisfy stated or implied needs.” In the case of translation, quality can be defined as the success of the translation in accurately capturing and conveying the information and intent of the source document.

Translation quality becomes mission-critical in domains such as IP, Read more about: Translation Quality Standards – What Do They Mean?  »

All You Need to Know About Text Expansion and Contraction

You may have noticed that it can take more words to say something in one language than in another. For example, it takes three words in French (s’il vous plaît) to accomplish what you can with one word of English (please). Text expansion and contraction has a direct impact on the cost of translation, and it plays an extremely important role when considering design for multilingual websites, marketing campaigns, presentations – and pretty much any project that needs to be available in multiple languages. Read more about: All You Need to Know About Text Expansion and Contraction  »

3 Simple Interpretation Solutions for Social Distancing

Over the course of months of worldwide social distancing efforts, inquiries regarding Morningside’s interpretation capabilities have increase dramatically and we’ve seen a shift in the way that clients are utilizing our services. We understand that our clients need greater flexibility during this time,  and want to confirm that Morningside’s interpretation capabilities are readily available to you for depositions and court proceedings, as well as mission critical business functions. You can read more about them below. Read more about: 3 Simple Interpretation Solutions for Social Distancing  »

Conducting International Clinical Trials During COVID-19

With people everywhere anxiously awaiting word of an effective treatment or vaccine for COVID-19, clinical trials have never before been so closely watched by so many. There are, according to one count, over 1700 novel coronavirus-related clinical trials underway around the world as of this writing.

Fast track approval

When a drug is urgently needed for a serious, currently untreatable disease, such as COVID-19, it may be possible to gain “Fast Track” approval, Read more about: Conducting International Clinical Trials During COVID-19  »

Morningside Proudly Supports Translators Without Borders During Corona Crisis

Morningside, the fastest growing major language service provider in North America and one of the largest IP service companies in the world, is proud to continue its third year of Gold-level sponsorship of Translators Without Borders (TWB).

TWB is a non-profit that works to “close the language gaps that hinder humanitarian efforts worldwide.” Since the coronavirus pandemic broke out, TWB has translated 1.2 million words of COVID-19 related content into 89 languages for vulnerable populations around the world. Read more about: Morningside Proudly Supports Translators Without Borders During Corona Crisis  »